您现在的位置:首页 > 本地化 > 质量与管理 > 收费报价收费报价
 § 翻译报价这里特指“笔译报价”。作为大连地区唯一具有细化翻译执行标准的专业资质公司,我们拒绝劣质低价,并承诺同质价高,双倍返还差价。具体翻译质量细化执行标准可来公司查阅。
 
§ 美标雅文翻译公司翻译报价随翻译项目和质量执行标准的不同而不同,具体主要取决以下关键因素:翻译资料的专业领域、难度系数、源语言、目标语言、文本字数、版面格式、质量等级、主译配置、使用方向、加急程度等因素。以上的每种因素的改变都会体现在价格上的或高或低。如果客户一味的追求低价格,那么翻译质量将会大打折扣。
 
§ 在诸多要素之中,影响笔译价格最直接的两个要素是难度系数和质量等级。这2个要素需要结合客户文件的使用方向、字数、版面结构等做专业评估,才能得出合理客观的报价。
 
§ 质量有等级、难度有系数,这个小公司不会跟客户讲,而客户也默认为翻译公司不管是什么文件、什么领域都是按字数报价,价格也应该是根据字数出来的。客户通常会凭着这个错误的经验在进行错误的比较,最终做出了错误的选择。
 
§ 美标雅文翻译公司为保证客户的最大利益,采用国际通用的评估程序,以源文件为载体,以因素为考量,综合评估报价。优质优价是我们的价格政策,我们会充分考虑客户的利益,最大限度地降低客户的成本。
 
§ 由于翻译领域门类众多,即便是同一领域同一门类,内容也是五花八门,因此不可能为翻译项目界定一个统一的定价标准。
 
§ 翻译是一项辛苦而复杂的文字再创作工作,对译员的综合素质要求极高,高质量的译件和应付式的译件,其操作成本相差甚远,客户使用不同质量标准的译件,产生的效果也是不一样的。
 
§ 无论哪个行业,靠谱的求质量,不靠谱的拼价格,专业的现在越来越贵了,如果你问的价格很便宜,不是你捡到便宜了,而是被不靠谱的人练手了。

版权所有:大连美标雅文翻译公司
TEL : 400-128-2816 FAX : +86 0411-87572777
地址 : 大连金普新区(开发区)多瑙河大厦5F